He wheedled money out of his docile friend.

彼はうまく口車に乗せて従順な友達から金をだまし取った。