She nudged her husband to move closer to the end of the pew.

彼女は夫をひじで突いて教会の信者席の端へ詰めさせた。