Everyone reveres the professor, but he is not eligible for tenure.

誰もがその教授をあがめているが、彼には終身在職権を得る資格はない。