As we sailed up to the anchorage, the wharf loomed before us.

われわれの船が停泊地に近づくにつれて、埠ふ頭とうがぼんやり見えてきた。