● Task 2 の正解と解説

問題1-3は次の情報に関するものです。 

製品の補償範囲 //

製品は故障した場合、正常な動作状態に復旧されます / 通常の一世帯住宅でのご利用中(に限り)/ 電圧の急増による誤作動を除き。// 本プランは製品の修理に要する人件費と部品代の全額を補償します / 機能部品の不具合から生じる問題に対して。// 同一の種類の製品を複数設置している場合 /(2台の冷蔵庫、3つのセントラル冷暖房ユニットなど)/ 弊社は最初にご請求された製品について補償いたします。// 同種の全製品を補償範囲になさっている場合は、この限りではありません。//



1. 訳は割愛

解説 タイトルの Product Coverage から、製品の補償範囲を述べている文書だとわかる。A product will only be restored to normal operating condition after it ------- during normal single-family residence use, excluding malfunctions due to power surges.(下線部はキーワード)の空所の前は「製品が…した後に、正常な動作状態に復旧されます」、後は「通常の一世帯住宅での利用中に」と述べているので、「製品が故障した場合」の意味と判断する。ここでの fail は自動詞で、「<機械などが>機能が止まる、作動しなくなる」の意。また、excluding malfunctions due to power surges の malfunctions もヒントになる。「電圧の急増による誤作動を除き」とあるので、malfunctions と同様の意味の語が入ると判断できるからだ。after 以下が時・条件を表す副詞節になっているので、現在完了形を使う。

解答 (C)



2. (A) 【他動詞】設置する

2. (B) 【他動詞】高める

2. (C) 【他動詞】賞賛する

2. (D) 【他動詞】起因すると考える

解説 キーワードに注目して空所を含む文をチェックすると、If you have more than one product ------- of the same type (e.g. two refrigerators, three central air / heating units), と述べており、「同一の種類の製品を2台以上…の場合(例:2台の冷蔵庫、3つのセントラル冷暖房ユニットなど)という意味になるので、空所に入る語は install(設置する)が適している。

解答 (A)



3. (A) 【接続詞】もし

3. (B) 【副詞】〜さえ

3. (C) 【接続詞】〜する間に

3. (D) 【接続詞】〜しない限り

解説 キーワードに注意して空所の前後の論理関係をチェックする。administrator will cover the first product for which you file a claim, ------- you have coverage on all products of the same product type で、空所の前(主節)では「最初に請求された製品について(のみ)補償」、後では「同種の全製品を補償範囲にしている」と述べている。文脈から、主節の内容が成り立たない唯一の条件を導く接続詞、unless が正解となる。

解答 (D)