Part 6 解答のポイント

1つの文書に空所が3カ所あり、各所に入る最も適切な語句をそれぞれ4つの選択肢から選ぶのが Part 6 だ。文書は全部で4あるので、設問数は合計12。1文書1分半から2分、パート全体を6、7分で解き終えたい。

解答のステップを、例題の解き方を見ながら確認しよう。

① 冒頭の指示文から文書のタイプを確認

⇒ following e-mailから、メールだとわかる

② タイトル、ヘッダー、あて先、差出人、件名、最初のパラグラフの1、2文目、最後のパラグラフの終わりの1、2文などを見て、誰から誰あてで趣旨・目的は何かを把握

⇒ あて名に Benjamin Green、差出人に Steven Zacchary、件名に「注文の確認」とある。また、署名欄に City Roasters Coffee と、Zacchary の勤める会社の名前がある。「ご注文ありがとうございます」からメールが始まっているので、注文を受けた Zacchary が、内容を Green に確認することが目的だとわかる。

③ 各パラグラフの1、2文目の内容と接続語に注意し、流れをつかみながら文書全体を素早く読む。後戻りせず、語順に従ってチャンク単位で理解すること。

④ 設問にぶつかったら、選択肢を見て問題パターンをチェックする

「品詞」を問う問題:空所の前後を見て、文の構造から適切な品詞を判断する。

「時制」を問う問題:文書の日付、「時」に関する語句やメールの件名、空所を含む文の前後の流れを見て判断する。

「代名詞」を問う問題:空所のある文、またはその前の文と、メールや手紙の場合は差出人やあて先、件名を参照し、どの名詞を指しているか(人・物・物事など)、どんな働きか(主格、所有格、目的格、所有代名詞、再帰代名詞)を特定する。

「接続語」を問う問題:論理の展開で判断する。空所のある文の前半や後半の節、前後の文、前のパラグラフとの関係を見る。否定や肯定を示す語に注意。

「語彙」を問う問題:空所のある文と前後の文を参照し、言い換えにも注意しつつ文脈から判断。選択肢に知らない語が複数並んでいたら、時間を無駄にせず適当にマークし、次に進む。

「前置詞」を問う問題:知識を尋ねているので、知らない場合は適当にマーク。

⇒ 1.は関係代名詞の問題。指している名詞と働き(主格、目的格、所有格)で判断。1文目なので、空所の代名詞が指す名詞は必ず文中にある。we received の目的語になる語は、your order。これを言い換えると(A) which が正解。

⇒ 2.は接続語の問題。large order だと言っている個所と、we are eager to ensure ... と希望を述べている個所は「理由」を表す接続の語でつながる。because of の後に節は来ない(名詞が来る)ので、 正解は(A) Since。

⇒ 3.は前置詞(句)を問う問題。preferences と the roast の間に入る語句を選ぶ。文の流れから、「〜に関する」を表す語だとわかるので、正解は(A) with respect to。もしこのフレーズを知らなければ、適当にマークして次の問題に進もう。

⑤ 正解を確定する


訳

問題1-3は次のメールに関するものです。

あて先: Benjamin Green <bgreen@mailmult.com>

差出人:Steven Zacchary <szach@cityro.com> / 件名:ご注文の確認

Green 様

No.9 European Mocha Blend コーヒー80キロをご注文いただき、ありがとうございます。本日、ファクスにて承りました。お客様から当店への初めてのご注文であることに加え、比較的大口の注文ですので、十分ご満足いただけるよう確実を期したいと願っております。いただいたファクスには、コーヒー豆の焙煎についてのお好みや、豆と粉末のどちらをご希望かが記載されていませんでした。ご都合のよろしいときに、注文の詳細の指定のため、ご連絡いただけますでしょうか。/ お返事をお待ちしております。/

敬具 / Steven Zacchary / City Roasters Coffee /


●選択肢の訳

1. 訳は割愛

2. (A) 【接続詞】〜なので (B) 【副詞】それにも関わらず (C) 【前置詞句】〜のために (D) 【副詞】それゆえに

3. (A) 〜に関して (B) 〜に似ている (C) 〜に関わらず (D) 〜に反して

□