● Practice の正解と解説
英文の訳はチャンクで区切られているので、後で音読する際に参照しよう。
DL2-01
Questions 1-3 refer to the following announcement. 
Good afternoon, ProGoods Department Store shoppers. Have you signed up for your ProGoods Smart Shopper Club membership yet? If you haven’t, be sure to ask your cashier when you make your purchase. Smart Shopper Club members receive a 5 percent discount on all purchases, plus access to premium services including free-gift wrapping during the holiday season, pre-approval for installment payment plans, and extra deep discounts on select merchandise. You may also qualify for a ProGoods credit card. Sign up today, and qualify for instant membership with your purchase. Don’t miss out on this great opportunity to stretch that holiday shopping budget. Sign up for your membership card today. It’s easy, quick and simple. Shop the smart way. Shop at ProGoods.
問題1-3は次のアナウンスに関するものです。
ProGoods デパートでお買い物中の皆様、こんにちは。// ProGoods 買い物上手クラブ会員へのお申し込みはもうお済みですか。// もしまだでしたら / お買い物の際、ぜひレジ係員にお申し付けください。// 買い物上手クラブ会員は / すべてのお買い物で5パーセント割引を受けられます / さらにプレミアムサービスも(受けられます) / そこに含まれるのは、休暇シーズンの無料ギフト包装、/ 分割払いプランの事前承認、/ それに、限定商品の追加の大幅値引きです。// また、ProGoods クレジットカードもお持ちいただけます。// 本日お申し込みください / そして、お買い物に使える即時発行の会員権を手に入れてください。// この絶好の機会をお見逃しなく / 休暇の予算を有効利用するためにも。// 会員カードに本日お申し込みください。// 簡単で、素早く、手間いらずです。// 上手にお買い物をしてください。// お買い物は ProGoods で。//
1. このアナウンスはどこで行われていると思われるか。
(A) 事務用品の店で
(B) スポーツクラブで
(C) デパートで
(D) 家電販売店で
解説 キーワードは Where、announcement、made。「アナウンスの場所」を問う全体情報タイプ。冒頭に注意して、場所を示唆する語句を待つ。ProGoods Department Store ... がヒント。
解答 (C) 解答行動の分析[ ]
2. このアナウンスの主な目的は何か。
(A) 特別なタイムセールを宣伝すること
(B) 新しい予算案に言及すること
(C) 安全手順を確かにすること
(D) ある機会を顧客に知らせること
解説 設問のキーワードは What、purpose、announcement。「アナウンスの目的」を問う全体情報タイプ。会員特典を説明した後、Don’t miss out on this great opportunity ... と勧めている。
解答 (D) 解答行動の分析[ ]
3. 話者は聞き手に何をするよう提案しているか。
(A) 割引券を入手する
(B) 会員登録する
(C) 受付に立ち寄る
(D) 運動選手と話す
解説 キーワードは What、speaker、suggest the listeners。「聞き手に求められる行動」を問う個別情報タイプ。命令、依頼、提案などの表現を待つ。Have you signed up ... の後や終盤がヒント。
解答 (B) 解答行動の分析[ ]