● Task 19 の解答

(1) Fit to drop(脱落音)

(2) Know what you need(同化音)

(3) A change is as good as a rest(ともに連結音)

(4) you’ll believe it(短縮形と連結音)

(5) sit down to your evening meal(脱落音と連結音)

(6) will set you afloat(同化音)

(7) maybe you’d prefer to spend time(短縮形と脱落音)

(8) to have a look around(ともに連結音)

(9) I bet you’re forgetting(同化音と短縮形)

(10) ready for anything work can throw at you(連結音、脱落音、同化音)

訳

うんざりしていますか? 今にも倒れそう? 仕事で疲れ過ぎて、余暇を楽しめない? ご自分に何が必要かおわかりですか? 週末に都心で過ごす休暇です! 「変化は休息と同じくらいよいものだ」と言われますが、Out and About のシティ・ツアーで週末をお過ごしになれば、信じるようになるでしょう。

金曜日に飛び立って、旅先となるヨーロッパ30都市のいずれかでご夕食の席に着きましょう。Out and About は、アムステルダムやストックホルムの運河、あるいはベネチアの有名な運河へお連れいたします。それとも、バルセロナのゴシック地区やパリのカルチェ・ラタン、またはプラハのユダヤ人街を散策して過ごすほうがお好みかもしれませんね。

はたまた、EU の新たな辺境の地まで、エストニアのタリンにある中世の市街地や、ブルガリアの美しいソフィア、ラトビアの歴史上重要なリガを見に、Out and About で飛び去るのがお望みかもしれません。

すでに9時から5時のお勤めのことは忘れかけていますね。週末を Out and About で出歩いて過ごせば、気分爽快に帰宅でき、再び元気いっぱいで、仕事でどんなことが振りかかろうと対応できますよ。Out and About の都市での休暇は、思い出に残る週末の過ごし方です。



学習エネルギーをチャージする今日の格言

Knowing is not enough; we must apply.

Willing is not enough; we must do.

Johann Wolfgang von Göthe

(1749〜1832:ドイツの作家、詩人、哲学者、政治家。代表作『若きウェルテルの悩み』『ファウスト』等)

知るだけでは十分でない、使わなければ。やる気だけでは十分でない、実行しなければ。

□